Вооруженное противостояние между Византией и Булгарией длилось несколько столетий. Конечно, европейские хроники слабо отражали победы булгар. Но любые неудачи, естественно, воспринимались с большой радостью.

На миниатюре изображены убиенные и раненные булгары. Битва 996 года была выиграна ромейцем Никифором Ураном из-за беспечности царя Самуила. Но, не смотря на значительные потери, войско Западнобулгарского государства быстро восстановилось.